TRANSLATION AS INTERCULTURAL COMMUNICATION AND CULTURAL COMPETENCE

Abstract

Author(s): Fat?ma G?MATD?NOVA ÇA?AÇ

This paper deals with the translation phenomenon as a cultural transfer. We try to show the importance of the translation factor in this globalized world and to show how much the translation occupies the important place in people’s daily life. Acctualy transalation factor was exicted in all eras of the time and we can say that it was a kind of the bridge between the people of the different origins. This article is to demonstrate professional translation of an interpreter, referring to the process of translation and will respond with one of the elements required to have an important cultural competence. Culture and Language are completing each other. We cannot separate language and culture. They have a special bound between. We cannot forget about the translation process nowadays, translation plays a major role as a medium of communication over the global world. Translation plays an important role in the global news. Translator should be a kind of cultural expert. The revival of traditions and customs of different cultures come out by the help of translation.

Announcements

You can send your paper at https://www.scholarscentral.org/submissions/international-social-research.html

  • The Journal of International Social Research / Uluslararas─▒ Sosyal Ara┼čt─▒rmalar Dergisi ISSN: 1307-9581, an international, peer-reviewed, on the web publication, from 2007 will be issued least four times annualy.
  • Our journal is an independent academic publication based on research in social sciences, contributing to its field and trying to publish scientific articles that will bring innovation to the original and social sciences.
  • The journal has got an international editorial board and referee board, mainly embodied from the each individually professional on the social research fields.
  • Uluslararas─▒ Sosyal Ara┼čt─▒rmalar Dergisi / The Journal of International Social Research became a member of Cross Reff since 2014 and started to assign DOI numbers to the articles. image
Google Scholar citation report
Citations : 27

The Journal of International Social Research received 27 citations as per Google Scholar report

The Journal of International Social Research peer review process verified by publons
Get the App